Merteuil

« Merteuil » de Marjorie Frantz, dans une mise en scène de Salomé Villiers, sur la scène du théâtre La gare du midi à Biarritz, une programmation des Amis du théâtre de la côte basque est un quintette à deux voix qui ne ferait pas pâlir Pierre Choderlos de Laclos.

Trois candélabres dont un qui scintille par sa présence accompagnés par un piano aux notes mélancoliques nous font patienter pour écouter un duel qui se révélera poignant, telle l’annonce d’un libertinage revu et corrigé au siècle des lumières. La voix off suave d’Arnaud Denis viendra nous donner le top départ d’un duel jubilatoire aux joutes verbales cinglantes.

Marjorie Frantz qui incarne d’un œil espiègle la marquise Merteuil a donné libre cours à son imagination : pourquoi ne pas donner une suite aux Liaisons dangereuses de Laclos. Le vicomte de Valmont, le chevalier Danceny et le comte de Gercourt, les personnages sulfureux de ces liaisons ne pointeront pas le bout de leur nez, mais leurs fantômes seront bien présents. Alliés ou rivaux, leurs ombres laissent des traces indélébiles.

Pour se replacer dans le contexte de l’histoire, rappelez-vous, Valmont décède suite au duel avec Danceny, Cécile de Volanges entre au couvent et Merteuil s’exile loin de Paris.

1799 : quinze années se sont écoulées, la marquise de Merteuil reçoit un billet la conviant à se rendre dans un relais de chasse pour un entretien mystérieux. Bien que perplexe par l’auteur de ce billet, elle ne se défile pas, et fatiguée par les années, elle est prête à affronter son « destin ».

Dans un premier abord, ayant laissé derrière elle un passé douloureux, elle ne reconnait pas cette femme qui l’a conviée…Cécile de Volanges…un pan de son histoire qu’elle a enfoui délibérément. Dans une finesse d’écriture et de jeux, Marjorie Frantz déflore délicatement aux travers de ses dialogues ciselés l’intrigue qui va se jouer devant nous : une suite aux allures modernes qui respecte le style acéré de Laclos.

Merteuil, chassez le naturel il revient au galop, ne va pas se laisser séduire par la femme sur laquelle elle avait jeté son dévolu pour assouvir sa vengeance. Quant à Cécile, il est bien loin le temps de l’ingénue : elle est entrée de plein fouet dans la confrontation des réalités du pouvoir et surtout de la liberté.

Des dialogues où la douceur affronte la violence d’un monde que l’on connaît aujourd’hui sous le nom de MeToo. Les silences, enrobés dans un humour sous-jacent, donnent de l’épaisseur à ce règlement de compte à OK Corral. Nous sommes captivés par l’élégance et la cruauté, à la tension constante, qu’affrontent ces deux femmes lors de leur confrontation aux flèches bien aiguisées porteuses d’un poison libérateur. De Merteuil la manipulatrice impitoyable à Cécile la candide reconvertie, il ne faut jamais oublier comme l’a dit Laclos : lorsqu’une femme en combat une autre, l’issue est souvent fatale.

Le pouvoir, le machisme, le désir, le consentement, la liberté, l’autonomie, la manipulation, Marjorie Frantz, dans un exercice de style brillant, aborde sans manichéisme dans sa pièce la condition féminine qui se permet de résister aux normes patriarcales, un rapport de force d’autant plus d’actualité : la vie est faite de choix !

Salomé Villiers signe une mise en scène délicate, élégante, sur un souffle à la sensibilité réconfortante,  elle met en exergue, le jeu, le talent de ces deux comédiennes à l’alchimie parfaite. Dans une esthétique épurée elle souligne un texte où la cruauté joue avec l’humanité de ces femmes blessées par la vie.

Marjorie Frantz et Chloé Berthier sont les interprètes remarquables de cette pièce aux échanges électrisants. Les nuances, la sensibilité, leur complicité, qu’elles apportent dans leurs jeux maîtrisés jusqu’au bout des doigts nous transportent dans l’univers de Laclos. Elles illuminent la scène dans les reflets des candélabres témoins de la profondeur de leurs délicieuses joutes verbales. Dans une énergie voluptueuse au service du texte, elles respectent le rêve de l’auteur tout en y apportant leurs émotions, leurs regards sur cette condition féminine, point d’orgue de cette rencontre : du grand art !

« Merteuil » sur la scène du théâtre La gare du midi à Biarritz, une programmation des Amis du théâtre de la côte basque. Vue le 150525 Prochaines représentations : 28 juin et 27 juillet, La maison Nevers.